Perbedaan Penggunaan Prefer to, Rather than, Like Better, dan Would Prefer di Bahasa Inggris

Kita menggunakan prefer untuk mengatakan kita menyukai satu hal atau aktivitas lebih dari yang lain. Kita dapat menggunakan frasa preposisi dengan to ketika kita membandingkan dua hal atau tindakan:

I prefer tea to coffee.

We prefer going by bus to train

Berikut penjelasan lebih lengkap mengenai perbedaan penggunaan prefer to, rather than, like better, dan would prefer di Bahasa Inggris

Bayangkan Anda berada di restoran untuk sarapan. Anda ingin minum sesuatu, tetapi Anda tidak yakin apa. Ketika pelayan berjalan ke meja Anda, dia berkata:

Let me help. Do you prefer coffee or tea?

Jawaban Anda

I prefer coffee to tea.

Anda baru saja memberi tahu pelayan tentang preferensi umum. Pelayan kemudian membuat beberapa saran tentang teh yang tersedia.

Kita tidak menggunakan than setelah kata prefer:

She prefers books to magazines.   Dia lebih suka buku daripada majalah.

Bukan: She prefers books to magazines.

             Dia lebih suka buku daripada majalah.

Kita dapat menggunakan bentuk to-infinitive atau -ing setelah prefer. To-infinitive lebih umum.

She’s not keen on coffee. She prefers to drink tea. 

Dia tidak tertarik pada kopi. Dia lebih suka minum teh. (atau Dia lebih suka minum teh daripada kopi.)

Ketika kita diberi pilihan, ada ungkapan khusus yang kita gunakan untuk mengatakan hal mana yang lebih kita sukai daripada yang lain. Kita menyebut pilihan ini "preferensi".

Preferensi Umum

Untuk memulai, mari kita lihat preferensi umum.

Preferensi umum adalah sesuatu yang lebih Anda sukai secara keseluruhan. Itu tidak terikat pada peristiwa atau waktu tertentu. Ini hanyalah fakta tentang kesukaan Anda. Misalnya, Anda mungkin lebih menyukai satu gaya musik daripada gaya lainnya. Dan, Anda menyukai satu jenis makanan lebih dari makanan lain.

Frasa yang biasanya kita gunakan di dalam bahasa Inggris untuk preferensi umum adalah "prefer" dan "like better". Mereka memiliki arti yang sama.

Ada berbagai cara untuk menanyakan preferensi. Untuk menanyakan tentang selera atau preferensi umum orang, kita dapat menggunakan salah satu dari berikut ini. Mereka semua memiliki arti yang sama:

Which do you prefer tea or coffee?

I prefer tea to coffee.

Lebih suka teh atau kopi yang mana?

Saya lebih suka teh daripada kopi.

Which do you prefer drinking tea or coffee?

I prefer drinking tea to coffee.

 

Lebih suka minum teh atau kopi yang mana?

Saya lebih suka minum teh daripada kopi.

Which do you prefer to drink tea or coffee?  (Notice: prefer to + present simple)

I prefer to drink tea than coffee.

 

Lebih suka teh atau kopi yang mana?

Saya lebih suka teh daripada kopi.

Which do you like better tea or coffee?

I like tea better than coffee.

 

Lebih suka teh atau kopi yang mana?

Saya lebih suka teh daripada kopi.

Do you prefer tea or coffee?

I prefer tea to coffee.

Lebih suka teh atau kopi?

Saya lebih suka teh daripada kopi.

Seperti yang Anda ketahui, dalam bahasa Inggris, ketika kami menjawab pertanyaan, kami biasanya tidak menjawab dengan kata-kata lengkap. Jika ditanya tentang preferensi, Anda cukup menyebutkan preferensi, seperti ini:

I prefer tea.

Berikut adalah contoh lain dari pertanyaan dan jawaban:

Do you prefer living in the city or the suburbs?

I prefer living in the city.

Dalam bahasa Inggris Amerika, "prefer" sedikit lebih formal tetapi masih cukup umum untuk digunakan dalam percakapan sehari-hari.

Like better…

Tetapi orang Amerika lebih cenderung menggunakan frasa “seperti…lebih baik” ketika berbicara dengan orang lain. Kami menggunakan kata "daripada" setelah frasa ini. Inilah cara kami melakukannya dalam pertanyaan dan jawaban:

Do you like tea or coffee better?

I like tea better than coffee.

Sekali lagi, saat menjawab, kita biasanya hanya menyebutkan preferensi:

I like tea better.

Berikut adalah contoh lain dari pertanyaan dan jawaban:

Do you like living in the city or the suburbs better?

I like living in the city better.

Preference Khusus

Sekarang, mari beralih ke preferensi tertentu.

Preferensi spesifik adalah sesuatu yang Anda sukai atau inginkan lebih pada titik waktu tertentu, baik saat ini atau di masa depan.

Kita menggunakan ungkapan "would prefer" dan "would rather" untuk membicarakan hal-hal seperti itu. Frasa ini memiliki arti yang sama.

Would rather…

Mari kita lihat frasa "would rather." Ini jauh lebih umum dalam bahasa Inggris lisan Amerika daripada "would prefer."

Untuk kedua frasa, kita hampir selalu menggunakan bentuk pendek dari kata “would” dengan kata ganti orang. Kita menyebut bentuk yang dipersingkat sebagai "kontraksi." Misalnya, kontraksi "I would" adalah "I'd". Ketika "akan" dikontrak/singkat, itu terlihat dan terdengar seperti huruf "d."

Dengarkan bentuk normal dan kontraksi "would rather.." Dengan "would rather," kita menggunakan kata "than" dalam tanggapannya.

Would you rather go out or stay home?

I would rather go out than stay home.

I’d rather go out than stay home.

Situasi yang tidak nyata.

   Untuk situasi yang tidak nyata, kita menggunakan 'would': Sayangnya, tidak ada kemungkinan Anda akan menikah dengan Brad Pitt atau Johnny Depp. Ini adalah situasi yang tidak nyata, jadi kita bertanya (Perhatikan bahwa 'rather' selalu diikuti oleh kata kerja'):

Would you rather marry Brad Pitt or Johnny Depp?

I’d rather marry Johnny Depp than Brad Pitt. I think he’s sexier!

Contoh lain dari ini adalah:

Would you rather be a bird or a dolphin?

I’d rather be a bird than a dolphin because I don’t like fish!

Baca Juga